Let's start with a common scenario. A successful e-commerce store in the United States decides it's time to expand into Germany. They spend a small fortune on a direct-translation plugin for their website, launch their German subfolder, and wait for the sales to roll in. Six months later? Crickets.